FC2ブログ
2015-09-28

中国における「犬」

テレビでハチ公の話をしていて思い出したのですが、
中国でもハチ公は「八公(ばーこん」と呼ばれ有名なのです。
お話としては中国の方にも受け入れやすい感動系なので
それは理解できるのですが、
じゃあ「実際の犬はどう思う?」と聞くと「あんまり」だそうで。
なんでも主人に忠実すぎる性格が中国の気質とは相容れない
とかなんとか。好きな人は好きだろうけど
一般的には猫とか鳥のほうが受け入れやすいとのことです。
「飼ったら、主の自分に忠実だからいいんじゃないの?」と再度聞くと
「・・・うーん」とやっぱり馴染めないそうです。
スポンサーサイト



2015-09-21

頭の中の言葉

4・5歳の子どもが驚く話

・外国語圏の映画・ドラマの字幕版がテレビで放送中
・4・5歳の子供がぼーっとそれをみています
・そこで声をかけます

「この人たち外国語喋ってるでしょ」
「うん」
「頭の中は日本語で考えて、口では外国語を喋ってるわけじゃないよ」
「えっ?!!????!?!」
「頭の中も外国語だよ」
「」←言葉をなくす

2015-09-14

煮干し

昔から歯が弱く、歯医者に行くたび
「削れてますね~気を付けてくださいね~」といわれてきました。
歯医者さんは注意をするものの具体的な話をしてくれないので、
自分で何とかするしかありません。
特に留学中は、保険がきかないのでできる限り病院にも行きたくありません。
毎日の歯磨きをお墨付きのシュミテクトさまを使用するとして、
普段の生活からも削れを防げないかと
持ってきたのが「煮干し」でした。
タッパーに適量詰めて机の上に置いておきます。
目につくたびポリポリ。小魚の塩気が良いあんばい。
これを続けていくと、何かはっきりした変化が見られるのかといえばそうでもありませんが、
歯が削れた時に感じる口腔内の砂っぽいものがいつの間にかなくなりました。
小魚を食べると歯が見えない何かにコーティング・補強されている感じです。
日本に戻ってからも、タッパに詰めた小魚が居間に鎮座しています。
2015-09-07

中国人学生の寮と掃除

留学生と現地学生の寮は建物ごとに分けられています。
現地学生が住む寮の前を通ると、各部屋へ通じる階段の前に、
掲示ボードが掛けられています
部屋番号の横には、甲、乙、丙の文字。甲が多めで、たまに乙、丙は稀。
何かの成績を表示しているようですが、なんだろう。
ある日中国人学生と歩いている時聞いてみました。
「これは部屋がきちんと掃除されてるか見てるんだよ」

現地の学生は狭い部屋に4人から6人ぐらい詰め込まれています。
共同生活で問題になるのが衛生面。
部屋、トイレ、廊下、シャワー室など
だらしない子が一人いるとあっという間に
ゴミで埋もれてしまいます。
そこで自治機能として、管理人が定期的に部屋をのぞいて
きちんと掃除されているのかチェックして、
学期末に表彰式があるのだそうです。
「一番になるとなんかあるの?」
「お金もらえる」
なるほど甲が多いわけだ。
プロフィール

ホープ外国語学院

Author:ホープ外国語学院
大阪の中国語・韓国語教室、ホープ外国語学院スタッフBLOGです。
みなさんに、学院からの生情報をたくさんお届けいたします!

ホープ外国語学院
所在地:
〒534-0024
大阪市都島区東野田町2-9-23
晃進ビル7F(京橋駅から徒歩1分)
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

最近の記事
最近のコメント
カテゴリー