FC2ブログ
2014-12-08

留学でつらかった宿題

語学留学はとにかく宿題を出されます。
提出日明日ということが多いのにとにかく大量で
講師から「休ませねーぜ」感がひしひしと伝わってきます。
その中で特につらかったものをリストアップ。

①発表系
とにかく喋らせようとするため、「前に出て3分演説な。カンペなしで。」
ネタならいくらでも作れるんですが
喋る用の台本作成は経験なかったので、
文章書いてもその通りに話せず苦労しました。
すらすらできるアメリカ人が羨ましくて仕方なかったです。

②発音矯正系
中国語と日本語は相性悪いので、完璧な発音が難しいのです。
今では通じりゃいいのよと開き直っていますが、
授業では成績が重要なのでそうもいかず。
特に北京では講師も厳しく毎日地獄かと思いましたが
しっかり身には付いたみたいです。
帰国後、日本の大学で中国語を聴講していると
ネイティブ講師の方言なまりに気づいて微妙な気分になりました。


③作文
「明日までにこのテーマと構文で作文ね。文字数は、んー、600字で良いわ。みんな忙しいでしょ」
殺意が沸きました。
スポンサーサイト



コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

ホープ外国語学院

Author:ホープ外国語学院
大阪の中国語・韓国語教室、ホープ外国語学院スタッフBLOGです。
みなさんに、学院からの生情報をたくさんお届けいたします!

ホープ外国語学院
所在地:
〒534-0024
大阪市都島区東野田町2-9-23
晃進ビル7F(京橋駅から徒歩1分)
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

最近の記事
最近のコメント
カテゴリー